Τρίτη 7 Αυγούστου 2007

Αούτς! Πονάνε τα γαλλικά μου!

Χτες έβλεπα στο TF1, πρώτο γαλλικό κανάλι, ένα ρεπορτάζ αφιερωμένο στον Ora Ito, όταν σοκαρίστηκαν τα αυτιά μου:

"Demain, le jeune homme attendu par les journalistes locals fera la une de tous les magazines de déco d'Europe de l'Est"

Το σωστό είναι "journalistes locaux" και είναι κάποιο λάθος που δεν αναμένεται από Γάλλο μετά την πρώτη δημοτικού...

ΝΤΡΟΠΗ !

Δεν υπάρχουν σχόλια: